Сказки Гофмана

Зальцбургский фестиваль

Участники и исполнители:

• Гофман — Бенжамен Бернхайм
• Стелла, Олимпия, Антония, Джульетта — Кэтрин Люэк
• Линдорф, Коппелиус, доктор Миракль, Дапертутто — Кристиан ван Хорн
• Муза, Никлаус — Кейт Линдси
• Андреас, Кошниль, Франц, Питтикиначчо — Марк Мойон
• Спаланцани — Михаэль Лауренц
• Дирижёр — Марк Минковский
• Режиссёр — Мариам Клеман
• Художник по декорациям и костюмам — Джулия Хенсен
• Художник по свету — Поли Констэбл

В центре своей последней работы Жак Оффенбах поместил образ поэта Э. Т. А. Гофмана, который переживает глубокий кризис после разрыва романтических отношений. В своих «Сказках» он изображает возлюбленную в трёх разных женских образах. Кэтрин Люэк, исполняющая все три роли, идеально воплощает режиссёрскую концепцию Мариам Клеман, которая видит в ней сильную, харизматичную исполнительницу с богатым диапазоном голоса. Гофман (Бенжамен Бернхайм) в постановке представлен как обаятельный персонаж, стилизованный под героя фильмов 1960-х, живущий в окружении кинематографических декораций и населённой столовой, где обитают разнообразные персонажи, от римских стражников до барочных аристократов и инопланетян.

Комичная и таинственная, музыкально богатая и драматически насыщенная опера «Сказки Гофмана» захватывает зрителей своим многообразием. В постановке Мариам Клеман, наполненной кинематографическими приёмами, каждая из героинь обретает самостоятельность и глубину, бросая вызов традиционным образам.

В «Сказках», задуманных для Opéra-Comique, Оффенбах стремился доказать свою многогранность, создавая произведение, которое, к сожалению, не успел завершить до своей смерти в 1880 году. В Зальцбурге за музыкальное воплощение отвечает дирижёр Марк Минковский.

Опера исполняется на французском языке с русскими субтитрами.

Источник: zaryadyehall.ru