Говори со мной
Описание:
Теннесси Уильямс
По мотивам произведений из цикла «Пятёрка теннисистам»
Режиссёр Эльдар Трамов:
Для отечественного зрителя творчество американского классика Теннесси Уильямса ассоциируется прежде всего с такими произведениями, как «Стеклянный зверинец» и «Трамвай “Желание”», реже — с «Ночью игуаны». Однако его сборник коротких пьес «Пятерка теннисистам» остаётся малоизученной жемчужиной. Наша постановка станет первой попыткой раскрыть этот материал широкой публике.
Долгое время я собирал в свою творческую копилку истории, которые волнуют моё воображение и заслуживают того, чтобы их рассказали со сцены. Сборник «Пятёрка теннисистам» в переводе Василия Аксёнова я обнаружил совершенно неожиданно в одном из букинистических лавок. Уже на месте начал читать и осознал: это именно то, что сейчас необходимо.
Фраза «Говори со мной» несёт в себе глубочайший смысл. Когда человек обращается к тебе с такой просьбой, он дарит тебе уверенность и право быть услышанным. За этими словами кроется посыл: «Я готов тебя выслушать. Готов разделить с тобой моменты». В эпоху, когда люди отдаляются друг от друга, испытывая не столько одиночество, сколько эмоциональную разобщённость, эта фраза приобретает особую значимость.
Ещё одна важная тема, которая прослеживается в произведениях Уильямса и давно занимает мои мысли, — это сила творческой иллюзии. Тот волшебный мир фантазий, который порой кажется более реальным, чем сама жизнь. Этот внутренний мир, созданный человеком, способен стать опорой, укрепить его дух и помочь противостоять невзгодам внешнего мира, а также собственным слабостям.
Что касается работы над спектаклем «Говори со мной» — для меня большая радость сотрудничать с актёрами Вахтанговского театра. Многие из них — мои коллеги по другим проектам, а такие мастера, как Яна Соболевская, Григорий Здоров, Анна Ляхова и Анастасия Джентилини, уже не раз доверяли моему видению и участвовали в моих постановках. Ещё раз убеждаюсь: наши артисты — истинные профессионалы. Они способны на всё, если понимают, ради чего это делается.
Ближайшие даты:
Событие проходило 29 Июня 2026г.. Предстоящие даты не анонсированы.
Билеты:
В данный момент мы не производим продажу билетов, а только собираем все интересные события вместе.
Купить билеты можно тут.
Перед покупкой билетов внимательно все проверьте. Мы стараемся следить за изменениями, но это не всегда возможно.
Адрес:
Фотографии:
Отзывы о событии: Говори со мной
Написать отзывСерафима(23 февраля 2024):
Новая работа Эльдара Трамова под звучным названием "Говори со мной" представляет собой калейдоскоп из миниатюр Теннесси Уильямса, сплетённых в единое повествование. Запоминающаяся световая палитра — сочные розовые тона, тёплые песочные оттенки, изумрудная зелень и кристальный белый — добавляет спектаклю особого шарма. В эпоху цифровых технологий живое общение становится редкостью, и чтобы по-настоящему услышать друг друга, требуется немало усилий. Эта постановка многогранна, как драгоценный камень, и раскрывается постепенно. Великолепная игра Яны Соболевской, Анны Антоновой, Ольги Тумайкиной, Марины Есипенко и Александры Стрельциной, а также неожиданное перевоплощение Олега Макарова оставляют яркое впечатление. Во время просмотра невольно вспоминаются другие знаковые работы: "Посвящение Еве", "Ночные дороги" из Щукинского училища, "Обратная сторона медали" и даже "Бенефис". Для более глубокого понимания сюжетных линий стоит ознакомиться с оригинальными пьесами Уильямса. Благодарю Эльдара за интеллектуальную постановку, побуждающую к размышлениям о важных вещах.
Бомбенкова М.(29 сентября 2024):
Создаётся впечатление нарастающего хаоса: множество запутанных сюжетов, приукрашенных эффектными декорациями, так и не складываются в гармоничное целое. В финале остаётся лишь тягостное ощущение перенасыщенности. Выдержал до конца, но так и не понял, ради чего всё это было…
ЮЛИЯ ПЕВУНОВА(5 декабря 2024):
Покинула зал после первого акта. Чувство, будто попала в сумасшедший дом. Единственный плюс — цветовое решение и визуальная эстетика. Всё остальное — полная бессмыслица. Жаль потраченных средств.
Алексей(24 февраля 2024):
Сложная, лишённая развлекательности постановка. Не рекомендуется ценителям лёгкого жанра и популярных театральных трендов.
Александр(10 апреля 2024):
Оформление сцены безупречно. Актёры выкладываются на все сто. Однако сам материал сложен для театральной адаптации и зрительского восприятия. Итог — качественно, но монотонно, напряжённо и... утомительно.
Показать все отзывы
Оксана(16 марта 2024):
Благодарю всю творческую команду: режиссёра, артистов, художников — каждого, кто участвовал в создании этого шедевра! В моей коллекции любимых постановок пополнение!
галина б.(30 сентября 2025):
Эта постановка представляет собой беспросветную нелепицу! К тому же аудирование затруднено, артикуляция размыта, уровень мастерства оставляет желать лучшего!
Юлия П.(5 декабря 2024):
Покинула зал после первого акта. Возникло стойкое ощущение пребывания в безумном доме. Из позитивных моментов — цветовое решение, красивые визуальные образы. Всё остальное, увы, оставляет желать лучшего. Очень жаль потраченных средств.
Юлия(14 февраля 2024):
Искренне надеялась, что представление меня увлечет, но этого не произошло. Сюжет фрагментарный, попытки связать отдельные сцены в единое целое оказались тщетными. Монотонно, без драйва, динамики нет. Три часа подобного зрелища — сомнительное удовольствие. После перерыва многие зрители не вернулись. Похоже, режиссер создавал этот спектакль «для избранных». Единственное, что заслуживает похвалы — игра актеров и декорации.
Дмитрий(30 марта 2024):
Видно, что драматургическая основа дорога режиссеру. В постановке заняты маститые актеры и талантливый художник, чьи работы выглядят тем эффектнее, чем меньше публика осведомлена о творчестве Роберта Уилсона. Однако зрелище невероятно унылое! Нагромождение несвязных элементов, бессмысленные монологи (если в них вникнуть), переигрывание некоторых исполнителей. Из почтения к театру Вахтангова не стану резко выражаться, но эта постановка — явная неудача.
Анонимный отзыв(07 марта 2024):
Спектакль оставил двойственное впечатление. Восхитительные декорации и костюмы, но само действо хаотично и непонятно.
Наталья(14 февраля 2024):
Спектакль совершенно не впечатлил, было скучно и непонятно. Незнание первоисточников не позволило уловить суть происходящего, едва не уснула пару раз... Ушла в антракте, жаль потраченных времени и средств, как и многие другие. Поддерживаю предыдущий отзыв: музыкальное оформление действительно прекрасно. Видимо, Эльдар Трамов переусердствовал...
Анонимный отзыв(21 марта 2024):
Постановка многогранная и философская. Внешняя эффектность контрастирует с внутренним содержанием — тем, что остается невысказанным, но живет в мыслях, мечтах, ожиданиях и надеждах героев. Основная линия спектакля ведет от разъединения к единению. Пять историй постепенно нагнетают драматизм, подводя к кульминации — примирению и воссоединению. Шестая история, объединяющая их, разделена на два акта. Смотреть увлекательно, если проникаться судьбами персонажей. Визуальный ряд выразительный, динамичный, тщательно проработанный. Актерская игра безупречна.
Даниил(15 февраля 2024):
Зрелище получилось поистине впечатляющим — каждая миниатюра обладает собственным стилем и настроением. Игра актёров достойна лучших постановок Вахтанговского театра. Однако сам формат сборника коротких пьес, а не единого повествования, создаёт ощущение раздробленности. К финалу, спустя три часа, начальные сцены стираются из памяти, отчего спектакль кажется утомительным. Связующий сюжет, периодически прерывающий действие, выглядит натянуто. Последний эпизод ошибочно воспринимается как завершение этой истории — возможно, из-за схожести костюмов. Не все решения удачны: откровенные намёки на сексуальность, в целом уместные, здесь поданы с излишней прямотой. Тем не менее, если рассматривать каждую пьесу отдельно, они выполнены на высоком уровне.
Юлия(23 февраля 2024):
Постановка столь же глубока и многозначна, как её сценография. Подобно свету, кажущемуся белым, но таящему в себе все оттенки радуги. Как слои мысли — явные и скрытые. Я не сразу прониклась происходящим, но с каждой новой сценой, с каждым душевным аккордом, сопричастность росла, наполняясь осознанием и сочувствием.
Татьяна(15 марта 2024):
Интерпретация произведений Теннесси Уильямса. Размышления в свободном полёте — о предназначении, о покинутости... Эстетичная меланхолия, граничащая с безумием... Актёры безупречны. Отдельно покорила игра М.Есипенко!
Илья(29 января 2025):
Постановка словно кричит: «Взгляните на меня! Я неординарный, я вас поражу!» Но я прихожу в театр не за экстравагантностью, а за живыми эмоциями, за возможностью проникнуться сценическим действием. Здесь же — лишь хаотичное представление, не вызывающее ничего, кроме недоумения. Никакого впечатления, кроме осознания зря потраченных часов. По-настоящему удивляет только гениальный спектакль. А если он плох, то неважно, насколько «необычно» это подано — он остаётся плохим. Не стоит прикрывать слабость режиссуры показной эксцентричностью. Тем, кто редко бывает в театре, лучше выбрать другую постановку — этот опыт может надолго отбить охоту к посещению. Обычно, сидя на неудачном спектакле, надеешься, что вот-вот всё наладится. Здесь этого не случится. Завсегдатаям сцены, возможно, будет любопытно увидеть, как трогательные истории превратились в нелепый фарс. Жаль времени. Даже за деньги я не согласился бы пересмотреть этот спектакль — он вызывает лишь неловкость. Обидно: пьесы прекрасны, из них можно было создать нечто стоящее. Но режиссёр, видимо, решил, что главное — эпатировать. «Зачем мы это делаем так странно?» — «Не знаю, просто это необычно». — «Но ведь никто ничего не поймёт!» — «Тем лучше, пусть зрители ищут скрытые смыслы». В текстах Уильямса смыслы есть, их стоит прочесть. А вот спектакль... Увы, провал. Слишком увлеклись оригинальничаньем.
marina karnovich(1 мая 2024):
Часто размышляла о том, как в наше время можно интерпретировать классиков мировой драматургии. Как, скажем, представить Теннесси Уильямса современному зрителю, столь искушённому, уже понимающему, что театр — не просто развлекательное зрелище…
Светлана(01 мая 2024):
В последнее время Вахтанговский театр перестал меня радовать. Новая работа Эльдара Трамова «Говори со мной» показалась мрачной, затянутой, напыщенной и подчас невыносимо монотонной. При этом актёры великолепны (Тумайкина, Антонова, Соболевская), да и оформление сцены достойное, но финал встретился с облегчением: «Слава богу, завершилось!» Единого впечатления спектакль не оставил.
Без имени():
Постановка оставила исключительно приятные впечатления! Воздушная, искрящаяся, изящная! Артисты демонстрируют великолепную игру, их вокальные партии безупречны, а перевоплощение в персонажей выглядит абсолютно достоверно. А сколько искрометного юмора и неподдельного веселья! Особенно запомнилась сцена, в которой супруг во фраке готовится к «отбыванию наказания»! Чудесная музыка Штрауса говорит сама за себя. Великолепные костюмы и роскошные вечерние наряды органично дополняют созданные образы, превращая представление в настоящий праздник. Я в полном восторге!
Татьяна(22 июня 2024):
С трудом дождалась перерыва. В дамской уборной слышались откровенные проклятия. Все жалели о потраченных часах и средствах. Ужас, да и только.
Ирина(22 февраля 2024):
Визуальная часть безупречна, ощущается рука мастера. Но содержания маловато. Пять новелл слабо переплетаются, финал оставляет меланхоличное послевкусие. Единственная яркая точка — эффектный эпизод перед антрактом.
Евгения(15 июня 2025):
Великолепная театральная работа! Юные исполнители демонстрируют незаурядные способности! Тематика изоляции и покинутости раскрыта в полной мере. Изящно и впечатляюще!
Сергей(15 ноября 2024):
Великолепно, советую всем!
Марина(01 мая 2024):
Неоднократно размышляла о том, как сегодня можно воплотить на сцене произведения драматургов-классиков. Как, например, интерпретировать Теннесси Уильямса для зрителя, который уже перерос легкомысленные «забавные» постановки, прикрывающиеся громкими именами, осознавшего, что прежняя беззаботность вряд ли вернётся в ближайшие годы. И вот режиссёр Эльдар Трамов дал мне ответ. Его спектакль «Говори со мной» ведёт со мной диалог — честный, без снисхождения. Он насыщен смыслами, образами, намёками! Он позволяет не только пережить эмоции в момент просмотра, но и (что особенно ценно) возвращаться к ним спустя время. Безусловно, без блестящей игры актёров, без гениальной сценографии Максима Обрезкова, без труда всей команды этот спектакль не состоялся бы. БРАВО и БЛАГОДАРЮ! От всей души желаю этой постановке долгой и счастливой жизни!
Евгения Щ.(2 февраля 2025):
Кошмар! Пять сюжетов, но настолько бессмысленных и несвязанных… Полнейший абсурд. Словно пытались создать нечто неординарное, а вышло как дурной сон, от которого хочется поскорее избавиться. Сидели, ожидая развязки, но так ничего и не произошло. Давно не видели ничего хуже…
Евгения(30 января 2025):
Великолепная, проникновенная интерпретация одноактных пьес Теннесси Уильямса. Не разделяю мнения, будто постановка фрагментарна и лишена цельности – блистательная финальная монодрама Ольги Тумайкиной искусно связывает все сюжетные линии в единое целое. Работать с Уильямсом непросто: многие постановщики не удерживаются от соблазна опуститься до бытовизма, превращая его пьесы в банальные мелодрамы. Однако Эльдару Трамову и его команде удалось создать изысканное действо, повествующее об одиночестве, бегстве от реальности и людях, надломленных, но не сдавшимся. Потрясающая сценография Максима Обрезкова – сочетание условности, символики и причудливых миниатюрных миров персонажей. Пробегающая через сцену детская машинка, то ли грузовичок, то ли трактор, погружает в атмосферу детского сна – яркого, беззаботного и мимолетного. Все актеры великолепны (что неудивительно для Вахтанговского театра), но Ольга Тумайкина – вне всяких похвал, ее игра берет за душу. Поклонникам Уильямса определенно стоит увидеть эту постановку – она предлагает не «Трамвай „Желание“» и не «Стеклянный зверинец», а нечто новое для российской сцены. Это не развлекательное шоу – если вы ждете легкого смеха и непринужденного вечера, лучше выбрать что-то другое. Лично я с радостью вернусь на этот спектакль через год – браво!
Светлана(25 октября 2024):
Потрясающая работа! В очередной раз поражена высочайшим уровнем постановок Вахтанговского театра. Декорации, костюмы, пластика актеров – безупречны! Теннесси Уильямс – сложный автор, и не каждому под силу передать глубину его произведений. Но вахтанговцы блестяще справились с задачей, став первооткрывателями в постановке его одноактных пьес. Чтобы в полной мере прочувствовать спектакль, важно быть знакомым с творчеством Уильямса – иначе можно не уловить ту пронзительную печаль и гениальность, что сквозят в каждой строке. Эльдару Трамову – режиссерский поклон!
Пользователь Афиши №5866421(16 февраля 2024):
Спектакль впечатлил. Изящный, многогранный, с глубоким подтекстом. Как книга, которую хочется перечитывать, вникая в детали. Почему сценография именно такая? Зачем этот дом и дерево? Почему такая цветовая гамма? Пять историй сложно соединить воедино — общего сюжета нет, лишь наблюдатель, но в этом и прелесть. Это диалог со зрителем. Я была под впечатлением несколько дней. Но смотреть нужно с открытым сердцем, а не в ожидании развлечения.